Unfortunately for her, no one at the inn seems to be talking about the treaty- word seems to have not disseminated yet, meaning to most people she is still their queen. Her efforts to conceal herself do help somewhat, and the innkeeper doesn't appear to have any interest in who she is.

But Elise hasn't let herself forget the encounter quite so quickly, and is out looking for some information on her own. The queen out with no guards? Something's up...